mái chèo
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Oar, paddle: A long, usually wooden implement with a flat, broad blade at one end, used for rowing or paddling a boat or canoe through water.
Usage Examples
- Noun:
- Người chèo thuyền cầm mái chèo và đẩy nước về phía sau. (The boatman held the oar and pushed the water backward.)
- Mỗi chiếc thuyền nhỏ có hai mái chèo. (Each small boat has two paddles.)
- Anh ấy chèo thuyền bằng một mái chèo duy nhất. (He rows the boat with a single oar.)
Advanced Usage
- "Nhịp mái chèo": The rhythm or stroke of the oar.
- Nhịp mái chèo đều đặn đưa con thuyền ra khơi. (The steady rhythm of the oar strokes carried the boat out to sea.)
Variants and Related Words
- Chèo (verb): To row, to paddle.
- Họ chèo thuyền qua sông. (They row the boat across the river.)
- Thuyền chèo (noun): Rowboat, a boat propelled by oars.
- Chúng tôi thuê một chiếc thuyền chèo. (We rented a rowboat.)
Synonyms
- Tay chèo: Oar, paddle (can be used similarly, though "tay chèo" sometimes refers more specifically to the handle or the act of rowing).
- Bơi chèo: Rowing (the activity/sport).
Related Phrases
- "Ra khơi theo nhịp mái chèo": To set out to sea to the rhythm of the oar. (Implies beginning a journey or endeavor.)
- "Một mái chèo, một phương trời": One oar, one horizon. (An idiom expressing a solitary journey or a simple, direct path forward.)